:root{--bg:#f4f3f1;--white:#ffffff;--text:#3e380f;--muted:#7a7458;--line:#e2dfd6;--footer-bg:#1a1700;--footer-text:#f4f3f1;--header-h:70px;--font:var(--font-latin),"Hiragino Mincho ProN","Yu Mincho",var(--font-ja),serif;--font-heading:var(--font-heading),"Hiragino Mincho ProN","Yu Mincho",var(--font-ja),serif}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;padding-top:var(--header-h);background:var(--bg);color:var(--text);font-family:var(--font);font-size:16px;line-height:1.75;-webkit-font-smoothing:antialiased}a{color:inherit}img{max-width:100%}main{min-height:50vh}.site-header{position:fixed;inset:0 0 auto;z-index:50;height:var(--header-h);display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;padding:8px 24px;background:var(--white);box-shadow:0 2px 5px rgba(0,0,0,.1)}.site-title img{display:block;height:50px;width:auto}.language-selector{justify-self:end;position:relative}.current-language-button{display:flex;align-items:center;gap:6px;background:none;border:0;cursor:pointer;font:inherit;font-size:16px;color:var(--text)}.dropdown-arrow{font-size:11px}.language-flag{display:inline-block;width:20px;height:15px;background:50%/cover no-repeat;vertical-align:middle}.ja-flag{background-image:url(/images/flag-ja.png)}.en-flag{background-image:url(/images/flag-en.png)}.language-dropdown{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 6px);margin:0;padding:6px 0;list-style:none;background:var(--white);box-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,.12);min-width:96px}.language-dropdown a{display:flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 14px;text-decoration:none}.language-dropdown a:hover{background:var(--bg)}.main-navigation{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:4px 28px;padding:22px 16px;font-size:14px;letter-spacing:.02em}.main-navigation a{text-decoration:none;padding:2px 4px}.main-navigation a:hover{opacity:.6}.hero-video{position:relative;height:min(calc(100vh - 143px),860px);min-height:520px;overflow:hidden;background:#1a1700}.hero-video video{display:block}.hero-bg{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;filter:blur(28px) brightness(.75);transform:scale(1.15)}.hero-fg{position:relative;height:100%;width:auto;margin:0 auto;box-shadow:0 0 40px rgba(0,0,0,.35)}.page-inner{max-width:1100px;margin:0 auto;padding:24px 24px 80px}.breadcrumb{font-size:14px;margin:16px 0 28px}.breadcrumb a{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.page-title,.shop-title{font-family:var(--font-heading);font-weight:700;font-size:32px;margin:8px 0 4px}.page-title{text-align:center}.section{padding:32px 0}.narrow{max-width:720px;margin:0 auto}.center,.top-lead{text-align:center}.top-lead{font-weight:700;font-size:18px;line-height:1.8;white-space:pre-line;margin:0;padding:32px 16px}.wide-image img{display:block;width:100%;height:auto;max-height:640px;object-fit:cover}.top-body{text-align:center;padding:40px 16px 48px;font-size:16px}.top-body p{white-space:pre-line;margin:0 0 1.6em}.tiled-gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);grid-gap:4px;gap:4px;max-width:1100px;margin:0 auto 48px}.tile{position:relative;aspect-ratio:1;grid-column:span 2}.tile img{object-fit:cover}.tile-large{grid-column:span 4;grid-row:span 2;aspect-ratio:auto}.tile-half{grid-column:span 3}.text-column{max-width:760px;margin:0 auto;padding:48px 24px 24px;text-align:center}.heritage-block{margin-bottom:56px}.heritage-block h2{font-family:var(--font-heading);font-style:italic;font-weight:700;font-size:22px;margin:0 0 20px}.heritage-block p{margin:0 0 1.4em}.divider{border:0;border-top:1px solid #c9a86a;max-width:1100px;margin:0 auto}.atelier{max-width:900px;margin:0 auto;padding:32px 24px 80px}.atelier-title{font-family:var(--font-heading);text-align:center;font-size:34px;font-weight:700;margin:0 0 40px}.atelier-step{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;grid-gap:32px;gap:32px;align-items:start}.atelier-img{position:relative;aspect-ratio:3/4}.atelier-img img{object-fit:cover}.atelier-step h3{font-family:var(--font-heading);font-size:20px;margin:8px 0 16px}.atelier-step p{margin:0}.atelier-sep{margin:24px 0;color:var(--muted)}.slideshow{margin-bottom:48px}.slideshow-frame{position:relative;aspect-ratio:4/3;max-height:620px;width:100%;overflow:hidden}.slideshow-frame img{object-fit:cover;opacity:0;transition:opacity .8s ease}.slideshow-frame img.active{opacity:1}.slideshow-dots{display:flex;gap:8px;margin-top:12px}.slideshow-dots button{width:8px;height:8px;border-radius:50%;border:0;padding:0;background:#bbb;cursor:pointer}.slideshow-dots button.active{background:var(--text)}.category-grid{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);grid-gap:32px 24px;gap:32px 24px}.category-grid a{display:block;text-decoration:none}.category-label{display:block;text-align:right;letter-spacing:.08em;font-size:15px;margin-bottom:4px}.category-thumb{display:block;position:relative;aspect-ratio:1;background:var(--white);box-shadow:0 1px 4px rgba(0,0,0,.1);overflow:hidden}.category-thumb img{object-fit:cover;transition:transform .4s}.category-thumb.contain img{object-fit:contain;padding:18%}.category-grid a:hover img{transform:scale(1.04)}.shop-note{text-align:center;margin:0 auto 40px;padding:20px 24px;max-width:760px;border-top:1px solid #c9a86a;border-bottom:1px solid #c9a86a;font-size:14px;line-height:1.9}.shop-note p{margin:0}.shop-note .shop-note-title{font-family:var(--font-heading);font-weight:700;font-size:17px;letter-spacing:.1em;margin-bottom:8px}.shop-note a{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.result-count{margin:0 0 28px;font-size:15px}.product-grid{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);grid-gap:40px 24px;gap:40px 24px}.product-img{position:relative;aspect-ratio:1;background:var(--white)}.product-img img{object-fit:cover}.product-name{text-align:center;font-family:var(--font-heading);font-weight:700;font-size:17px;margin:12px 0 0;line-height:1.5}.coming-soon{text-align:center;color:var(--muted);padding:80px 0}.hotel-grid{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,420px));grid-gap:32px;gap:32px}.hotel-card{display:flex;flex-direction:column;text-decoration:none;padding:24px;background:var(--bg);border:1px solid var(--line);transition:box-shadow .2s}.hotel-card:hover{box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.08)}.hotel-img{position:relative;aspect-ratio:1;display:block}.hotel-img img{object-fit:cover}.hotel-name{font-size:20px;margin-top:20px;line-height:1.6}.hotel-en{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:8px}.contact-form{display:grid;grid-gap:20px;gap:20px;margin-top:32px}.contact-form label{display:grid;grid-gap:6px;gap:6px;font-size:14px}.contact-form input,.contact-form textarea{font:inherit;font-size:16px;padding:10px 12px;border:1px solid #cfcabd;background:var(--white);color:var(--text)}.contact-form .check{display:flex;align-items:center;gap:8px}.button{justify-self:center;padding:12px 48px;border:1px solid var(--text);background:transparent;color:var(--text);font:inherit;letter-spacing:.15em;cursor:pointer}.button:hover:not(:disabled){background:var(--text);color:var(--white)}.button:disabled{opacity:.5}.hp{position:absolute;left:-9999px}.form-message{text-align:center;padding:24px}.form-message.error{color:#a33}.legal h2{font-size:16px;margin-top:32px}.legal p{font-size:15px}.site-footer{background:var(--footer-bg);color:var(--footer-text);padding:80px 24px}.footer-inner{max-width:1100px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr;grid-gap:40px;gap:40px}.footer-links{display:flex;flex-direction:column;gap:16px;font-size:14px}.footer-links a{text-decoration:none}.footer-links a:hover{text-decoration:underline}.footer-label{font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:.03em;margin:0}.footer-company{text-align:center}.footer-company p{margin:0 0 18px}.footer-company a{text-decoration:none}@media (max-width:768px){.site-header{padding:8px 12px}.site-title img{height:40px}.main-navigation{gap:4px 10px;font-size:12.8px;padding:18px 8px;background:var(--bg)}.hero-video{height:auto;min-height:0}.hero-bg{display:none}.hero-fg{width:100%;height:auto;max-height:85vh;object-fit:cover;box-shadow:none}.top-body,.top-lead{font-size:15px}.page-inner{padding:16px 16px 64px}.shop-note{font-size:13px;padding:16px 8px;margin-bottom:28px}.category-grid,.product-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:24px 16px}.hotel-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}.hotel-card{padding:12px}.hotel-name{font-size:16px;margin-top:12px}.hotel-en{font-size:12px}.atelier-step{grid-template-columns:38% 1fr;gap:16px}.atelier-step h3{font-size:16px;margin-top:4px}.atelier-step p{font-size:14px}.footer-inner{grid-template-columns:1fr}.site-footer{padding:64px 24px}}